Sunny's exploration of Deauxma's diary and toys peeks her interest, and Deauxma is more than happy to share herself with Sunny to make another steamy diary entry