Maizono faints in agony from Hasumi's lesbian love, while the two dress up as café clerks, much to their embarrassment.