It's up to Hayden to use her charms every way she can to convince the bank appraiser, Mellanie, to see things differently