Katja Kassin explains assistant District Attorney details of strange role game which resulted in tragical d. of her husband from misadventure