Beat officer Jason Broderick with dyed hair needs to question presumptive criminal in robbery Mitch Preston about his alibi